Renaming of (default) folders?

[katasun]

1. My customer ask me to rename the default folder names, e.g. => public share <=

into something different. I didn't found any settings to change this.


2. If I logon as an user, there are default folder that I like to delete, like => torrents <= or

=> downloads <=, how can I do this.

Does anyone how how to archive this?

Thank you very much.

Katasun

[RandomUsername]

Not sure if I'm missing something. I would have thought you could simply rename them in the web interface or failing that, over SSH with the mv command.

[nobody]

if it is called 'public share' it seems your customer is using a mac and he/she is referring to the default AFP share name. is this accurate?