I'm guessing you're talking about the top row when displaying a download. Unfortunately the number of fonts are a bit limited. There are however two fonts that probably will show a little bit more, FIXED_8 and ZURICH_LITE_16. You could try one of them, though I think FIXED_8 is a bit to small and will look weird.
Log on as root and open /usr/bin/bubbamon in nano (or what ever text editor you use on bubba). Locate the subroutine show_download() a bit down. Locate four last lines in this subroutine:
Code: Select all
$sb->set_font( font => SANS_SERIF_16 );
# Filename (strip leading spaces)
$name =~ s/^[[:space:]]+//g;
$sb->text( x => 0, y => 0, text => $name);
Anyway, if the filename is too long, it will still go outside the screen. Maybe I can add some kind of scrolling the file name here. Hmmm....I need to look this up. Maybe in the next version

/Johan
PS I've noticed my display is wider than what is specified in the manual (40 pixels wider). Also, the box have a "Limited introductory edition" sticker on it, mentioning a "High resolution display".